1、《三峡》中,“虽乘奔御风,不以疾也”中“以”的注解。
【资料图】
2、有三种解释。
3、1.以:如,及。
4、《辞海》中“以”有“及、及于”的义项,“及”就有“比得上”的意思。
5、译文:即使是乘上奔马,驾着狂风,也不能比它更快。
6、2.以:认为,“以”后面省略了“之”,不以之疾也。
7、参见以前的过度教材下的注释,现在课标本取消了。
8、“不以”,不认为。
9、译文:即使是骑着快马、驾着狂风,也不认为那是快的了。
10、3.以:如此,这么。
11、参见语文版教材下的注释。
12、译文:即使是骑着快马、驾着狂风,也没有这么快。
13、即使骑上快马,驾着风,也没有这么快、意思是 即便驱骑乘风,也没这么快的。
本文就为大家分享到这里,希望小伙伴们会喜欢。
Copyright 2015-2022 青年食品网 版权所有 备案号:皖ICP备2022009963号-20 联系邮箱:39 60 291 42@qq.com